We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
Sencha
Sencha thumbnail
Romanesco
Romanesco thumbnail
pirooz54
pirooz54 thumbnail
Paola Rodriguez
Paola Rodriguez thumbnail
pledge2
pledge2 thumbnail
/

about

This track that came from the cultural exchange between America and Africa and whose lyrics are composed by 4 languages: Ugandan, French, English and Spanish. “By Far” tells about different ways to appreciate women’s beauty. 

For the music production, I decided to fuse afrobeat rhythms, melodies, and tempos, with cumbia elements and percussions, achieving an intercultural musical combination, which has two different perspectives, but share the same musical African root.

The original track is a collaboration between Monk.E y Zex Bilangilangi. Monk.E is a québécois rapper who has collaborated with projects like Lengualerta, Kendrick Lamar & Kaytranada. During his career, aside of functioning as a promoter of hip-hop culture in Montreal, Canada, Monk.E is a graffiti artist who has painted more than 1,000 pieces in more than 20 countries, from England and Uganda, to even Australia, Brazil, Cuba, USA, and Peru. Zex Bilangilangi, who is a singer and social activist from Uganda, also participates.
In this remix.

I invited Jah Fabio to collaborate to add a “Mex-touch” to the verses. Fabio is a reggae and dancehall vocalist from Guadalajara, who has participated in high caliber festivals such as  Rototom, Sunsplash, Vibraciones de America and EDC, having shared the stage with Sizzla Kalonji, Alborosie, Gondwana, Los Cafres, and others. 
Previously I’ve worked with him in diverse tracks. One of them was “Picadura de Avispa” remix, with Fidel Nadal and Kizumbiah.

credits

released October 9, 2020
Music production, mix and mastering: Humberto López
Lyrics: Monk.E, Zex Bilangilangi & Jah Fabio
Cover Art: Monk.E
Traduction: Jazmin López

license

all rights reserved

tags

about

Bial Hclap image

Bial Hclap Guadalajara, Mexico

Bial HClap music producer and DJ has collaborated with Pato Machete, Dr. Shenka. He has performed at clubs and festivals in Europe and America such as CPH Distortion, MAPAS, SXSW and Carnaval of cultures. He has produced official remixes for Los Mirlos, Fidel, Sonido Gallo Negro, La Dame Blanche and Celso Piña. ... more

shows

contact / help

Contact Bial Hclap

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like By Far (Bial Hclap Remix), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now